Actualités Decembre 2015 :
- William McIlvanney, le « parrain du Tartan Noir », nous a quitté le 4 décembre. Lire ou relire ses œuvres, en anglais ou en français, est une bonne façon de lui rendre hommage !
Actualités Novembre 2015 :
- John-Erich Nielsen, auteur de petits polars écossais , vient de sérialiser l’un de ses ouvrages, Les démons de l’île de Skye, 7ème tome des enquêtes de l’inspecteur Sweeney. Le premier clip vidéo, tourné au château de Craigievar près d’Aberdeen, peut être visionné en ligne à l’adresse : www.hoh-editions.com
- A lire. Le magazine ArMen de novembre-décembre propose un article intitulé « Ecosse : un an après le référendum ». A noter dans la même revue un dossier sur « Le défi énergétique breton ».
Actualités Octobre 2015 :
- Organisée par Anne Thiec et Paul Lees, le colloque « Enjeux et perspectives du référendum écossais pour le Royaume–Uni et pour l’Europe » se tenait à l’Université de Nantes en septembre.
Les interventions de Gilles Leydier (Les ressorts de l'hégémonie politique du Scottish National Party), Edwige Camp-Piétrain (L'Ecosse à l'issue du référendum : la poursuite du processus de dévolution) et de David McCrone (Changed utterly ? The road to (greater) self-government) sont désormais en ligne à l’adresse: https://webtv.univ-nantes.fr/tag/scottish%20national%20partyUne interview de David McCrone est également visible sur :
www.crini.univ-nantes.fr/41654680/0/fiche___pagelibre/&RH=1214467812585&RF=1308141626424 - Le 12 octobre, Angus Deaton est honoré du prix Nobel d’Economie pour ses analyses sur la consommation, la pauvreté et le bien-être individuel. Pour les médias français, il est Britannique, mais la presse écossaise, tel le Scotsman, remet les pendules à l’heure : né à Edimbourg, Angus Deaton est bien Ecossais ! Il est ainsi le dixième Ecossais à obtenir un prix Nobel toutes disciplines confondues. Parmi eux : John MacLeod, pour la découverte de l’insuline en 1923, ou encore Sir Alexander Fleming, pour la découverte de la pénicilline et ses effets curatifs en 1945.
Actualités Septembre 2015 :
- Colloque international « Enjeux et perspectives du référendum écossais »
L’Université de Nantes organise un colloque international sur les « Enjeux et perspectives du référendum écossais pour le Royaume-Uni et pour l’Europe » les 25 et 26 septembre. Inscription obligatoire avant le 21 septembre sur le site du Centre de Recherche sur les Identités Nationales et l’Interculturalité (CRINI) : www.crini.univ-nantes.fr
Actualités Juillet 2015 :
- Concert et exposition « Îles Hébrides » par Alix Quoniam
Alix Quoniam a proposé un concert « Chants des Iles Hébrides d’Ecosse » au Temple de Plougrescant le 21 juillet 2015, ainsi qu’une exposition « Lumières sur les Iles Hébrides d’Ecosse », photographies de Yves Plucher et Alix Quoniam, visible du 16 au 26 juillet 2015. - Les rendez-vous « contes » de l’été de Fiona McLEOD
- balade contée le 24 juillet à PLOUER SUR RANCE
- soirée contes sur le thème de la Lumière à OUESSANT le 30 juillet
- balade contée dans les dédales des rues de PONT CROIX, CAP SIZUN le 4 août
- soirée contes dans la très belle église, NOTRE DAME DE ROCAMADOUR à CAMARET SUR MER le 6 août
- soirée contes et chants à la FERME COSQUER, BEUZEC CAP SIZUN avec BRIGITTE KLOAREG, et stagiaires, LE 12 AOÛT à 21h
- et, LAST BUT NOT LEAST, soirée contes AU MOULIN DE KERIOLET, BEUZEC CAP SIZUN le 15 août en compagnie de deux autres conteurs (REMY COCHEN et NOLWENN CHAMPAGNE) : une séance dans la journée pour jeunes enfants, et une le soir pour adultes et enfants à partir de 10 ans.
- Assemblée générale
L’assemblée générale de Bretagne-Ecosse a eu lieu le 18 juillet à l’auberge de Kerveoc’h en Douarnenez.
Actualités Juin 2015 :
- Conférence de presse
Notre stagiaire, Cynthia Bahi, a bouclé le bilan des 15 d’activités de Bretagne-Ecosse. L’occasion de la présenter à la presse ! Les articles sont parus dans Ouest-France et Le Télégramme du 29 juin.
- Dico de poche bilingue GAELIQUE/FRANCAIS
Les éditions Yoran Embanner viennent de publier un très utile dictionnaire de poche bilingue gaélique écossais/français – français/gaélique d’Ecosse. En vente dans toutes les bonnes librairies. 344 pages, 8,50€/ £6. - Location en Centre Bretagne
Notre adhérent, Per Le Moine, propose une location en centre Bretagne (Glomel) pour £350 par mois, ou £3990 à l’année.
Renseignements : klesseven@hotmail.com - La poésie écossaise
Est parue Etudes écossaises numéro 17, revue universitaire consacrée à La poésie écossaise. Editions littéraires et linguistiques de l’Université de Grenoble – Université Stendhal – BP 25 – 38040 Grenoble Cedex 9. 19 € plus 2,50 € de frais de port. ellug@u-grenoble3.fr. - Bretagne-Ecosse a 15 ans
A l’occasion de cet anniversaire, l'inventaire et l'analyse des actions passées, la réfection et mise à jour du site internet et des nouveaux projets vont être lancés. - Tara MacKENNEY
La chanteuse talentueuse que nous connaissons déjà, Tara MacKenney, propose un concert a capella (chants traditionnels celtiques et médiévaux) le 6 juin à 20h30, chapelle St Egarec à Lesneven avec son groupe « MagNa » (entrée libre).
Informations sur www.facebook.com/magnachant. - Histoire de la bière en Bretagne
C’est le titre de l’ouvrage dont l’auteur n’est autre que Philippe BONNET, membre de longue date de Bretagne-Ecosse.
Ce livre de 342 pages illustrées peut être commandé auprès de l’auteur : bonnetphilippe252@neuf.fr (32€, frais de port inclus). - Location d’été
Notre adhérente, Maria ANSQUER, loue deux chambres au mois d’août à MORLAIX (80€ la semaine).
Contacter Maria au 02 98 88 85 26 ou manyaans@yahoo.fr. - Location de gîte dans les Monts d’Arrée
Nos adhérents Patrice Caouissin et Maryline Dronval proposent une location de gîte pour 2 à 4 personnes au bourg de Commana.
Informations complémentaires :
adresse : 4 rue du Paradis, Commana (29450)
courriel : marylinedronval@aol.com
Tel : 06 82 17 42 88
site web : http://natureetpoesie.wix.com/gite-commana
Actualités Mai 2015 :
- William MacILVANNEY à Penmarc’h au salon du « Goéland Masqué »
Il a suffi d’évoquer le nom de Bernard Sellin, notre adhérent et professeur émérite de l’Université de Nantes, pour que l’écrivain écossais nous ouvre ses bras !
Les deux amis se connaissent de longue date.
Nous avons eu le plaisir d’une double dédicace et présenter les deux romans, Docherty et Weekend, en langue anglaise, était apparemment un très bon choix ! - Chants de Bretagne et d’Ecosse à Quimper
Magnifique, le concert de Mouezh Paotred Breizh et du chœur gaëlique d’Ecosse (Strath Gaelic Choir, Stirling Gaelic Choir et Glasgow Islay Gaelic Choir du dimanche 24 mai en l’église St Alor.
Un programme époustouflant de deux heures ! Tant pis pour ceux qui ont manqué l’évènement ! - Elections législatives du 7 mai au Royaume-Uni : les résultats
Bien évidemment, vous les connaissez déjà !
Le Scottish National Party (SNP) a remporté 56 des 59 circonscriptions écossaises. Une victoire éclatante du parti indépendantiste, non pas seulement grâce au système électoral britannique qui donne la prime à celui qui a fait le plus de voix lors de l’unique tour de scrutin (First past the post system), puisque le SNP obtient la majorité absolue dans 34 des circonscriptions. Les Conservateurs, les Travaillistes, les Libéraux obtiennent chacun un député avec respectivement 39,8% (Dumfriesshire, Clydesdale et Tweeddale), 39,1% (Edinburgh South) et 41,4% (Orkney et Shetland) des voix dans leurs circonscriptions. Le Premier Ministre du Royaume-Uni, David Cameron, compte bien accélérer le processus de consultation des Britanniques par référendum sur la sortie ou non de son pays de l’Union Européenne, car il a besoin des Ecossais europhiles. Il y a en effet plusieurs niveaux de lecture de ce scrutin.
Nous préparons une analyse détaillée pour notre "Slaiñte" n°2.